Prevod od "koliko nam" do Češki


Kako koristiti "koliko nam" u rečenicama:

Kad biste znaIi koliko nam znaèi da stignemo u Ameriku!
Kdybyste věděl, co to pro nás znamená, dostat se do Ameriky.
Koliko nam je ostalo od onih 10 $ koje nam je dao, Dobbsie?
Kolik nám zbylo z těch 10$, co nám dal, Dobbsie?
I da jesmo, koliko nam treba da se probijemo preko stena i leda?
I kdyby, jak dlouho potrvá dostat se přes kameny a led?
Hvala, ali imamo sreæe koliko nam treba.
Díky, ale my máme štěstí habaděj.
Ne mogu opisati koliko nam je žao zbog ovog nesporazuma.
HASIČI Ještě jednou se vám velice omlouvám za to nedorozumění.
Moram ti reci da imam ozbiljnih problema u vezi ovoga, bez obzira koliko nam je to potrebno.
Musím vám říct, že mi celá ta věc opravdu vadí, navzdory tomu, že ji potřebujeme.
Ne mogu ti opisati koliko nam je žao.
Nemohu vyjádřit, jak je nám to líto.
George tko zna koliko nam je preostalo vremena ovdje.
Kdo ví, kolik času nám zbývá, George.
Kaži mu koliko nam je ovo važno.
Řekni mu, jak je to pro nás důležitý.
Ali iskreno, ne znam koliko nam je sreæe još ostalo.
Ale upřímně? Nevím, kolik štěstí nám ještě zbývá.
Koliko nam je mrtvaèeve krvi ostalo?
Kolik krve z mrvého muže nám zbylo?
Da li znamo koliko nam treba da u sobi imamo atmosferski pritisak?
Víme, jak dlouho to bude, než ta místnost vydrží atmosférický tlak?
To je sjajan naèin da se pokaže zajednici koliko nam je stalo.
Je to skvělý způsob, jak ukázat lidem, že nám na nich záleží.
Karen je znala koliko je opasno, a svejedno je išla jer je znala koliko nam znaèi vraæanje Bena.
Poslyš, Karen věděla, jak nebezpečné to bylo, a stejně tam šla, protože věděla jak důležité je pro nás získat Bena zpět.
Imam i ja za èim da žalim, ali znao je koliko nam je stalo do njega.
Litovala jsem ho, ale myslím, že věděl, jak moc nám na něm záleželo.
Ti si oduvijek znala koliko nam se posreæilo s Matthewom, a sad sam zahvalan na njemu, kao što sam zahvalan na svome domu i svojoj obitelji.
Ty jsi vždy věděla, jaké máme štěstí, že máme Matthewa, a teď jsem za něj vděčný. A jsem vděčný i za svůj domov a za svoji rodinu.
Oznacava koliko nam je vremena ostalo dok magija Nedodjije ne nestane.
Značí, kolik času zbývá, než magie Země Nezemě zmizí.
Verovatno si veæ èuo koliko nam je zagorèao život.
Asi víte, že... zkomplikoval život... nám všem.
Snažni smo onoliko koliko nam je snažan predsednik.
Jsme silní jen jako náš prezident.
Koliko nam je ostalo onih strela s otrovom?
Kolik máme těch otrávených šípů? Asi 20.
Idem da proverim sa Tripom koliko nam je još ostalo.
Půjdu se zeptat Tripa, kdy tam budeme.
Koliko nam je još ostalo goriva?
Kolik paliva nám zbývá? - Nevím, asi tak půl nádrže.
Kancelarije na terenu donose pobedu na stranaèkim izborima i predsednik želi da znate koliko nam znaèi vaša predanost.
Právě taková terénní pracoviště vyhrávají primárky a prezident chce, abyste věděli, jak moc pro nás vaše obětavost znamená.
Nikad neæeš znati koliko nam je to bilo teško.
Nikdy nepochopíš, jak to pro nás bylo těžké.
Možemo pogledati koliko nam uspeva po tome koliko dobro nam ide pravljenje mašina koje mogu da izvršavaju ono što i ljudi.
Abych posoudili, jak se nám v této věci daří, zamysleme se nad tím, jak se nám daří sestavovat stroje, které umí dělat to, co umí lidé.
Kako pokazujemo koliko nam je stalo do račje anksioznosti?
A co lidé na to, že raci mají úzkost?
Većina onoga što znamo o ljudskom životu znamo iz odgovora na pitanja o sećanjima iz prošlosti i, koliko nam je poznato, osvrtanje u prošlost uopšte nije pouzdano.
Většinu toho, co víme o lidském životě, víme z dotazování lidí, kteří vzpomínají na minulost, a jak víme, minulost ve vzpomínkách je všechno jen ne přesná.
To znači "velika mučnina" na malagasiju, po tome koliko nam se smučilo sakupljajući ovu vrstu.
V malgaštině to znamená „velká nemoc“, jako onemocnění, které nás postihlo, když jsme je chytali.
(Smeh) Baš kao plava boja kod antičkih Grka, manjine nisu deo onoga što smatramo normalnim jer je normalnost prosto konstrukcija onoga čemu smo izloženi i koliko nam je to vidljivo.
(smích) Tak jako modrá barva pro starověké Řeky, nejsou menšiny částí toho, co vidíme jako normální, protože "normální" je prostě následkem vlivu našeho minulého a současného prostředí.
Želim da započnem jednostavno fokusom na to koliko nam vremena oduzimaju, a onda možemo da govorimo o tome kako to vreme izgleda.
Chtěl bych začít tím, kolik času nám berou, pak se můžeme bavit o tom, jak ten čas vypadá.
Koliko nam je poznato, dokazni materijal za otkrivanje najfundamentalnijih istina u svim naukama je lako dostupan ovde, na našoj planeti.
Pokud je nám známo, důkazy potřebné k objevení nejzákladnějších skutečností ve všech vědách jsou na naší planetě všude k mání.
I možemo ga iznova izmišljati onoliko često koliko nam to odgovara.
A můžeme si sami sebe "znovu vynalézt" tak často jak chceme.
0.3956310749054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?